Die Hochzeit von Jill und Adam Chase endet in einem Albtraum: Als das Paar nach der Feier mit dem Auto aufbrechen will, findet es an der Stoßstange seines Wagens die Leiche von Adams Mutter. Diane Chase war Anwältin und vertrat Mafia-Mandanten. Bei seinen Ermittlungen erlebt das CSI-Team einen herben Rückschlag: Nicks Auto ist mitsamt aller Beweise, die sich darin befanden, ist plötzlich verschwunden.

Für das frisch vermählte Paar Adam und Jill Chase endet die Hochzeit in einem Alptraum: Als sie mit dem Auto von der Feier aufbrechen wollen, finden sie die Leiche von Adams Mutter an der Stoßstange. Diane Chase war Anwältin für Mafia-Mandanten. Müssen die Experten in diesem Umfeld nach dem Täter forschen? Doch das CSI-Team erlebt einen herben Rückschlag, denn Nicks Auto - mit sämtlichen Beweisen an Bord - ist plötzlich verschwunden. Die Dienstaufsicht wird eingeschaltet und das Team muss mit den wenigen verblieben Informationen die Lösung des Falles vorantreiben und erlebt eine faustdicke Überraschung.